Danksagung

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann
steht in den Herzen seiner Mitmenschen.

Albert Schweitzer

Wir sind zutiefst ergriffen von Ihrer herzlichen Anteilnahme bei dem für uns alle noch unfassbaren Unfalltod unseres über alles geliebten Swen. Wir danken allen, die durch Worte, Eintragungen in das Gästebuch / Kondolenzbuch auf seiner Homepage, E-Mails, Zuschriften, Blumen, Kränze und Geldspenden sowie letztes ehrendes Geleit ihr tiefstes Mitgefühl bekundet haben. Sie zeigen uns die unbeschreibliche, weltweite Achtung vor unserem Swen.
Ein Auszug aus der Trauerrede seines Bruders Heiko in der Kirche erklärt warum:

...
Swen hat nie zu den Menschen gehört, die sich verbal an seinen Gegnern vorbeidrängen müssen, um in den Vordergrund zu gelangen,
Swen hat nie den harten Ton gebraucht,
um in seinem Umfeld Respekt zu erhaschen,
Swen hat nie das Wort ergriffen, wenn er nichts zu sagen hatte und
Swen hat nie seinen Sport betrieben um materiellen Reichtum zu erzielen,
aber er bekommt in diesen Tagen seinen Lohn für die 26 Lebensjahre, die er auf der Erde dienen durfte und sein Lohn ist das größte, was ein Mensch überhaupt erreichen kann; die Achtung vor dem Menschen Swen Enderlein!"
...






Ein ganz besonderer Dank für die Anteilnahme und Hilfe in den ersten Tagen unseres Schmerzes geht an:

•
das deutsche Trophy-Team, das Junior Trophy-Team und alle deutschen Clubmannschaften, die ihre Teilnahme an der ISDE 2004 aufgrund
des tragischen Unfalls abgebrochen haben
•
seinen Freund und Kamerad Klaus Günther (Bunt), der ihn begleitete
und uns jegliche Unterstützung bis zu Swens Beerdigung gab
•
seinen Freund und Sportkamerad Sven Reinhold (Scooter), der uns nach
Polen fuhr und uns bei der Vorbereitung der Beerdigung unterstützte
•
das Autohaus Wilfried Schuster, Niederzwönitz, das uns ein Auto
für die Fahrt nach Polen zur Verfügung stellte
•
das Team BvZ, insbesondere Swens Teamchef Bert von Zitzewitz
für die Untertützung am Unfallort
•
den Trophy-Manager Gunter Illgen und Gattin
•
das Team Mäser, besonders an seinen Sportfreund Tobias Auerswald,
für die tröstenden Worte am Unfallort
•
den DMSB, besonders Herr Heiner Schmidt und dem Mannschaftsarzt
bei der Bewältigung der Formalitäten in Polen
•
Harald und Carmen Sturm für die tröstenden Worte am
Tage von Swens Unfalltod
•
Herrn Uwe Weber für seine Worte im MDR
•
die Firma Meier Nachrichtentechnik, Niederzwönitz für die
Aktualisierung von Swens Homepage
•
den ADAC Pfalz, besonders Herrn Helmut Alexander, für die
Unterstützug mit dem deutschen Konsulat in Krakau
•
das deutsche Konsulat in Krakau
•
die Übersetzerin und Dolmetscherin Frau Darska-Grudzien
•
die Firma Chwolka & Chwolka für die Überführung unseres
lieben Swen von Polen nach Deutschland
•



Unser besonderer Dank geht an:

•
Swens Bruder Heiko für seine ergreifenden Nachruf in der Kirche
•
Herrn Pfarrer Bankmann für seine Worte des Trostes
•
das Bestattungsinstitut "Pietät" Heiko Junghans
•
den Lößnitzer Posaunenchor
•
seinen Freund Bunt für die technische Absicherung der Beerdigung
•
die Firma Frank Selter FunBiking.TV, Zwönitz für die Fotos und
Aufkleber zur Erinnerung an Swen ( Ende #25 in Memory)
in Zusammenarbeit mit Tobias Auerswald
•
die Stadtverwaltung Zwönitz und die Polizei für die verkehrstechnische Absicherung am Tage der Beisetzung
•
seine Enduro- und Motocross-Sportkameraden, die mit ihrem Geleitzug
durch Zwönitz Swen die letzte Ehre erwiesen. Hochachtung !

Unser aufrichtiger Dank geht weiterhin an seine Sportkameraden des Teams BvZ, des MC Zwönitz und des MC Lugau, das Enduroteam R+P KTM Sturm Zschopau, dem Swen bis 2003 angehörte, den MSC "Rund um Zschopau" e.V., KTM Deutschland und an alle anderen Motorsportclubs, Teams, Sportfreunde, Herrn Rolf Uhlig vom ADAC Sachsen, an alle Schulkameraden, Verwandte, unsere Arbeitskollegen, Bekannte und dem Brauereigasthof Zwönitz.

**********************************************************
In Liebe und Dankbarkeit
seine Eltern Walter und Karin
im Namen aller Angehörigen
seine Freundin Kristin
im Namen aller Angehörigen

**********************************************************
                                                           Zwönitz, den 30.09.2004